Terra Straniera
E mi sveglio qui
in un giorno ad est
tra questa nebbia di provincia
sogno oppure è
e mi lascio qui
senza una bugia
e mi fa freddo nella notte
sembra casa mia
Ascolto un respiro viene verso me
il volto è un nemico e non so mai perchè
Io non sono qui
in cima a questa via
ad ogni punto delle stelle vedo casa mia
e non mi sveglio più
bevo al tuo caffè
tutta la notte terra rossa dietro me
mi manca il respiro e non sei con me
ma il volto è un nemico e mi dirà perchè
siamo fatti così
siamo fatti così
siamo nati per gioco
persi in questa atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera
E mi sveglio qui
sulla curva nord
tra questa nebbia di provincia
sogno ora o no
che mi lascio si
con le mie bugiee
non ho freddo nella notte sono mie
Lo so che domani non sarò più qui
ma è un gioco di mani ci aspettiamo lì
e mi sveglio qui
nella mia città
con questa voglia di sentirmi ancora
ancora qua
e mi da la gioia
come una bugia
oltre la terra il mio cavallo vola via
ascolto un respiro viene dentro me
il volto è un amico gli chiedo di dov'è
siamo fatti così
siamo fatti così
siamo fatti così
siamo nati per gioco
sparsi nell'atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera
Tierra Extranjera
Y despierto aquí
en un día al este
entre esta niebla de provincia
¿es un sueño o qué es?
y me dejo aquí
sin una mentira
y hace frío en la noche
parece mi casa
Escucho una respiración que viene hacia mí
el rostro es un enemigo y nunca sé por qué
No estoy aquí
en lo alto de esta calle
cada punto de las estrellas veo mi casa
y ya no despierto más
bebo tu café
toda la noche la tierra roja detrás de mí
me falta el aliento y no estás conmigo
pero el rostro es un enemigo y me dirá por qué
así somos
así somos
nacimos por diversión
perdidos en esta atmósfera
adiós
adiós
adiós tierra extranjera
Y despierto aquí
en la curva norte
entre esta niebla de provincia
¿estoy soñando o no?
que me dejo sí
con mis mentiras
no tengo frío en la noche, son mías
Sé que mañana ya no estaré aquí
pero es un juego de manos, nos esperamos allí
y despierto aquí
en mi ciudad
con este deseo de sentirme de nuevo
aquí de nuevo
y me da alegría
como una mentira
más allá de la tierra mi caballo vuela lejos
escucho una respiración que viene dentro de mí
el rostro es un amigo, le pregunto de dónde es
así somos
así somos
así somos
nacimos por diversión
esparcidos en la atmósfera
adiós
adiós
adiós tierra extranjera
Escrita por: Fabio Pianigiani / Gianna Nannini