395px

En el momento en que muero

Giancarlo Rufatto

No Minuto Em Que Eu Morro

Não sei dizer o que vejo agora.
Não sei se quero essa dor, me afaga.
Haviam Tantas coisas, eu não vi,
Eu não vi, nem você. nem o estrago.

Cinzas e cigarros, carros que não conseguem parar,
A chuva, o silêncio.
Suave chão me abraça,
Me leva de volta, pra sua casa.


Queria tempo pra dizer
O quanto gosto da cor dos teus lábios.
Haviam tantas cores e sinais, mas nenhuma direção,
E no fim, sorrindo ali, só você.

Cinzas e cigarros, carros que não conseguem parar,
A chuva, o silêncio.
Suave chão me abraça,
Me leva de volta, pra sua cama.

Essa dor não me envolve.
Esse amor não me move.

En el momento en que muero

No sé decir lo que veo ahora.
No sé si quiero este dolor, me acaricia.
Había tantas cosas, no vi,
No vi, ni tú, ni el desastre.

Cenizas y cigarrillos, autos que no pueden detenerse,
La lluvia, el silencio.
El suave suelo me abraza,
Me lleva de vuelta a tu casa.

Quería tiempo para decir
Cuánto me gusta el color de tus labios.
Había tantos colores y señales, pero ninguna dirección,
Y al final, sonriendo allí, solo estabas tú.

Cenizas y cigarrillos, autos que no pueden detenerse,
La lluvia, el silencio.
El suave suelo me abraza,
Me lleva de vuelta a tu cama.

Este dolor no me involucra.
Este amor no me mueve.

Escrita por: