395px

Canción de la Espera

Giancarlo Rufatto

Canção da Espera

Meu coração está tão longe, longe
Quis olhar lá fora, eu deixei.
Não gosto de lembrar que sempre estivemos tão perto
- perto demais, você sabe que não se pode ver
E eu prezo por detalhes e por coisas que só eu posso ver.
Eu entendo, eu respiro, eu espero
Porque é só o que é possível fazer
O tempo é um deus que insiste em nos atrasar.
Alguém pare o relógio e talvez, conseguiremos viver.
Pois é só questão de jeito, de encontrar
O enquadramento certo para nós,
Meu bem,
Eu entendo, eu respeito, eu espero
Porque é só o que é possível fazer
Tudo bem, tudo bem,
Um dia a gente se encontra
No livro de alguém.

Canción de la Espera

Mi corazón está tan lejos, lejos
Quise mirar afuera, me fui.
No me gusta recordar que siempre estuvimos tan cerca
- demasiado cerca, sabes que no se puede ver
Y aprecio los detalles y las cosas que solo yo puedo ver.
Entiendo, respiro, espero
Porque es lo único que se puede hacer
El tiempo es un dios que insiste en retrasarnos.
Alguien detenga el reloj y tal vez, podamos vivir.
Pues es solo cuestión de encontrar
El encuadre adecuado para nosotros,
Mi amor,
Entiendo, respeto, espero
Porque es lo único que se puede hacer
Está bien, está bien,
Un día nos encontraremos
En el libro de alguien.