Ho Imparato Dalla Vita
Ho imparato dalla vita
che non importa quanto sia buona una persona
forse ti ferirà e la dovrai perdonare.
Ho imparato dalla vita
che ci vogliono anni per far nascere la fiducia
e solo un attimo per farla morire.
Ho imparato dalla vita
che non dobbiamo cambiare amici se comprendiamo
che gli amici possono cambiare.
Che la circostanza e il momento
hanno influenza su di noi
ma siamo noi i responsabili del nostro fare.
Ho imparato dalla vita
che se non saprai controllare i tuoi atti
essi sapranno come controllarti.
Che gli eroi sono persone che hanno fatto il necessario
e ne hanno affrontato
i problemi conseguenti.
Ho imparato dalla vita
che la pazienza richiede molto allenamento
per questo ho imparato ad allenare.
Che ci sono persone che ti amano
ma che forse non sanno
come dimostrare il loro amore.
Ho imparato che la persona
dalla quale ti aspetti il colpo mortale
è quella che ti saprà aiutare.
Che se qualcuno non ti ama come vuoi tu
non significa che non ti ami con tutto il suo cuore
Che non si deve mai dire a un bambino
che i sogni sono sciocchezze
perché sarebbe una tragedia non farlo sognare.
Che non sempre basta
che qualcuno ti perdoni perché
sarai sempre tu a doverti perdonare.
Ho imparato dalla vita
che la pazienza richiede molto allenamento
per questo ho imparato ad allenare
Che non importa in quanti pezzi
si è spezzato il tuo cuore
ho imparato dalla vita che il mondo non si ferma
per lasciartelo aggiustare
He Aprendido de la Vida
He aprendido de la vida
que no importa lo buena que sea una persona
quizás te lastime y tendrás que perdonarla.
He aprendido de la vida
que se necesitan años para construir la confianza
y solo un instante para destruirla.
He aprendido de la vida
que no debemos cambiar de amigos si entendemos
que los amigos pueden cambiar.
Que las circunstancias y el momento
nos afectan
pero somos responsables de nuestras acciones.
He aprendido de la vida
que si no controlas tus actos
ellos sabrán cómo controlarte.
Que los héroes son personas que han hecho lo necesario
y han enfrentado
los problemas resultantes.
He aprendido de la vida
que la paciencia requiere mucho entrenamiento
por eso he aprendido a entrenar.
Que hay personas que te aman
pero quizás no saben
cómo demostrar su amor.
He aprendido que la persona
de la que esperas el golpe mortal
es la que te sabrá ayudar.
Que si alguien no te ama como tú quieres
no significa que no te ame con todo su corazón.
Que nunca se debe decir a un niño
que los sueños son tonterías
porque sería una tragedia no dejarlo soñar.
Que no siempre es suficiente
que alguien te perdone porque
siempre serás tú quien deba perdonarse.
He aprendido de la vida
que la paciencia requiere mucho entrenamiento
por eso he aprendido a entrenar.
Que no importa en cuántos pedazos
se haya roto tu corazón
he aprendido de la vida que el mundo no se detiene
para que lo arregles.