Como Dizer Adeus (Comment Te Dire Adieu)
Sempre que eu tento lhe explicar
Que o nosso amor tem que acabar
Fico sem saber como lhe falar
Não sei dizer adeus
Eu só aprendi a falar de amor
Você me ensinou que amar é bom
Só não aprendi com os beijos seus
Como dizer adeus
Você vem chegando
Eu sei que tenho que dizer
Que tenho que partir
Pra bem longe daqui
Começo a tremer e a gaguejar
Faço tanta força para falar
Eu não sei porque começo a chorar
E não lhe digo adeus
E não lhe digo adeus
E assim vou ficando
O tempo vai passando
E junto de você
Começa tudo outra vez
Que posso fazer se só sei dizer
Frases que aprendi com o seu amor
Se não aprendi como lhe esquecer
Como dizer adeus
Como dizer adeus
Como dizer adeus
Cómo Decir Adiós (Comment Te Dire Adieu)
Siempre que intento explicarte
Que nuestro amor tiene que terminar
Me quedo sin saber cómo decirte
No sé decir adiós
Solo aprendí a hablar de amor
Tú me enseñaste que amar es bueno
Solo no aprendí con tus besos
Cómo decir adiós
Tú te acercas
Sé que debo decirte
Que debo partir
Muy lejos de aquí
Empiezo a temblar y tartamudear
Hago tanto esfuerzo por hablar
No sé por qué empiezo a llorar
Y no te digo adiós
Y no te digo adiós
Y así sigo quedándome
El tiempo va pasando
Y junto a ti
Todo comienza de nuevo
¿Qué puedo hacer si solo sé decir
Frases que aprendí con tu amor?
Si no aprendí cómo olvidarte
Cómo decir adiós
Cómo decir adiós
Cómo decir adiós
Escrita por: Fred Jorge / Gainsbourg -