395px

Moi Sans Toi

Gianluca Capozzi

Io Senza E'tte

Cu'tte torna a nascere o'munne
cu'tte ogni cose e'cchiuu bella
con te ... la mia vita è con te
senza e'tte nun esiste rimane

Io senza e'tte
luntane a'tte
sarebbe come dire
un morire
ma staie cu'mme e penso che
non nascerà mai il giorno dell'addio
pecchè tu si parte e'mme
pecchè voglie sule a'tte
te respire inte e'respire
tu si l'acqua e ie song'a sete...
e cu'tte 'mbraccia a'tte...
saccie sta...voglie sta
pecchè tu...sule tu...
comme a'tte...sole tu...sempe tu...
me saie fa vulà...

io e te ho fermame stu munne
cu'mme ie te porte inte e'stelle
cu'tte veng pure all'inferno
io pe'tte fosse pronte a murì

Moi Sans Toi

Avec toi, je renais dans ce monde
Avec toi, tout est plus beau
Avec toi... ma vie c'est avec toi
Sans toi, il n'y a pas d'existence

Moi sans toi
Loin de toi
Ce serait comme dire
Un mourir
Mais reste avec moi et je pense que
Le jour de l'adieu n'arrivera jamais
Parce que tu es tout pour moi
Parce que je ne veux que toi
Je respire dans ta respiration
Tu es l'eau et j'ai soif...
et avec toi, je t'enlace...
sache que... je veux que tu sois là
Parce que toi... seulement toi...
comme toi... seul toi... toujours toi...
tu sais me faire voler...

Moi et toi, j'ai arrêté ce monde
Avec moi, tu es dans les étoiles
Avec toi, je viendrais même en enfer
Pour toi, je serais prêt à mourir