Tuareg
Parlami
per tutto il tempo che rimane
in questo giorno di confine
fra il prima e noi
raccontami che è stato solo un altro sbaglio
che è tutto un caravanserraglio
la vita e poi
quel tuo spirito da lama di coltello
disegnerà
sulla mia anima un gobba di cammello
non si confonderà
Inventami
per altre oasi un deserto
da traversare a passo corto
carovanieri noi
ma adesso ridimi
si potrà fare anche domani
le troveremo altre ragioni
e prima o poi
quel tuo spirito da lama di coltello
ritaglierà
sulla mia anima una gobba di cammello
non si cancellerà
Quel tuo spirito da lama di coltello
che disegna già
sulla mia anima una gobba di cammello
non si confonderà
Tuareg
Háblame
por todo el tiempo que queda
en este día de frontera
entre el pasado y nosotros
cuéntame que fue solo otro error
que todo es un caravasar
la vida y luego
ese espíritu tuyo como hoja de cuchillo
dibujará
en mi alma una joroba de camello
no se confundirá
Invéntame
para otros oasis un desierto
por atravesar a paso corto
caravaneros nosotros
pero ahora dime de nuevo
se podrá hacer también mañana
encontraremos otras razones
y tarde o temprano
ese espíritu tuyo como hoja de cuchillo
cortará
en mi alma una joroba de camello
no se borrará
Ese espíritu tuyo como hoja de cuchillo
que ya está dibujando
en mi alma una joroba de camello
no se confundirá
Escrita por: Gianmaria Testa