Il Cuore Della Notte
Ed ogni stella sembra l'ultima
ma ce n'è un'altra dentro te
il senso esatto della musica
che spiega tutto quel che c'è
si posa come un po' di polvere
sul piano che ora è qui
ti dice cosa devi aggiungere
non può che essere così
il cuore della notte ti sorride già
ed al tuo cuore una canzone porterà
canterai
tutto il resto poi lo scorderai
Non saprai mai se adesso canti tu
oppure è lei che canta te
se l'armonia è irraggiungibile
eppure ha già raggiunto te
il cuore della notte ti sorriderà
ed al tuo cuore una canzone porterà
canterai
e al ricordo ti addormenterai
El corazón de la noche
Y cada estrella parece la última
pero hay otra dentro de ti
el verdadero sentido de la música
que explica todo lo que hay
se posa como un poco de polvo
sobre el piano que ahora está aquí
te dice qué debes agregar
no puede ser de otra manera
el corazón de la noche ya te sonríe
y a tu corazón llevará una canción
cantarás
todo lo demás luego lo olvidarás
Nunca sabrás si ahora cantas tú
o si es ella quien te canta a ti
si la armonía es inalcanzable
y sin embargo ya te ha alcanzado
el corazón de la noche te sonreirá
y a tu corazón llevará una canción
cantarás
y con el recuerdo te dormirás