Naufragio
Ustioni d'amore mi lasci, ritaglio
oltre il lento dileguarsi un rifugio desolato
al silenzio dei tuoi occhi diafano dettaglio
d'amore, restando io così inabitato
Derelitto in te dove sono sommerso
impigliato all'esilio malinconiale della noia
da uno scarno gomitolo di sguardi disperso
aspettando per vivere che l'amore muoia
Avrei voluto gridare ed ero muto
a frantumare interiezioni di fondo tinta spento
senza che capissi il mio buio esistere, sconosciuto
d'abbandono domestico l'anemico sentimento
Triste e non sono più triste
ma sono stupito degli ultimi sottili vestigi
se ancora sogno presunte ingenuità di cameriste
esili profili sotto cieli grigi
Naufragio
Ustiones de amor me dejas, recorto
más allá del lento desvanecerse un refugio desolado
al silencio de tus ojos diáfano detalle
de amor, quedando yo tan deshabitado
Abandonado en ti donde estoy sumergido
atrapado en el exilio melancólico del aburrimiento
de un escaso ovillo de miradas dispersas
esperando para vivir que el amor muera
Hubiera querido gritar y estaba mudo
para destrozar interjecciones de fondo tinta apagada
sin que entendieras mi oscuro existir, desconocido
de abandono doméstico el anémico sentimiento
Triste y ya no estoy triste
pero estoy sorprendido de los últimos sutiles vestigios
si aún sueño presuntas ingenuidades de camareras
esbeltas siluetas bajo cielos grises