Florescer
Linda flor entre os espinhos
Que a todos mostra sua cor
Mas ninguém lhe rouba amor
Nem apanha seu encanto
Por isso ela me fascina
Porque é mais pura e tão linda
Quanto a florida no campo
Linda flor entre os espinhos
Tão radiante de esplendor
Que só mesmo um beija-flor
Pode seus lábios beijar
Por ser tão linda e mais pura
Só entrega a frágil doçura
Pra quem se arrisca a voar
Linda flor me dá um sorriso
Vestida em luz quando a vejo
Fazendo lembrar seu beijo
E a dor que ele traz pra mim
Pois não sendo passarinho
Vou desafiando aos espinhos
Pra florescer meu jardim
Florecer
Hermosa flor entre las espinas
Que a todos muestra su color
Pero nadie le roba amor
Ni captura su encanto
Por eso me fascina
Porque es más pura y tan hermosa
Como la flor en el campo
Hermosa flor entre las espinas
Tan radiante de esplendor
Que solo un colibrí
Puede besar sus labios
Por ser tan hermosa y pura
Solo entrega la frágil dulzura
A quien se arriesga a volar
Hermosa flor me regala una sonrisa
Vestida de luz cuando la veo
Haciéndome recordar su beso
Y el dolor que trae consigo
Pues no siendo pájaro
Desafío a las espinas
Para florecer mi jardín