After The Rain
I sat outside.
Watched the clouds go by.
The sky turned overcast while hours past in time.
I closed my eyes.
Was the last I'd cry.
I turned my back.
The one you stabbed last night.
I think its gonna rain.
Forever.
I went to my room still scented with perfume.
I see your face still etched inside my mind.
I looked towards the sky.
Saw a lightning bolt pass by.
It crashed into my heart.
Your black clouds wont keep the bright rays meant for me.
I'm crying now and it looks like its raining.
I'm crying now.
Ain't no use in complaining.
Please don't rain on me.
Después de la lluvia
Me senté afuera.
Vi pasar las nubes.
El cielo se nubló mientras pasaban las horas.
Cerré los ojos.
Fue la última vez que lloré.
Di la espalda.
A quien apuñalaste anoche.
Creo que va a llover.
Para siempre.
Fui a mi habitación todavía perfumada.
Veo tu rostro aún grabado en mi mente.
Miré hacia el cielo.
Vi un rayo pasar.
Chocó contra mi corazón.
Tus nubes negras no impedirán los brillantes rayos destinados para mí.
Estoy llorando ahora y parece que está lloviendo.
Estoy llorando ahora.
No sirve de nada quejarse.
Por favor, no lluevas sobre mí.