395px

Como una Flor de Hielo

Gidi Gov

Lama Libech Kmo Kerach

Ima sheli omeret li
sheat bichlal lo bishvili
sheyesh siba ledeaga
vesheani kmo meshuga


Az ani omer lah kach:
"etzli harosh kvar mesubach
hi li bat ayin veishon
hi lo notenet li lishon"


Perach sheli ho perach
lamah libech kmo kerach?
Beetzbaech lagaat, verak lasim tabaat
az lama lach litzok, velamah lichos
ani rotze lishbor et hakos


Holech barechov umitatzben
bekadursal lo mitanyen
lo ba layam beyom shabat
kol ma sheyesh li zeh rak at


Al tagidi: "zeh avud!"
ki mehamiluim avo im gdud -
tank miyamin mismol totach
kacha ani ohev otach


Perach sheli...


Boi lib'shi kulech lavan
boi ehye lach lechatan
perach gan eden at t'hi
im rak tomri at sheli


Tni li chiuch echad matok
tni li rak yom echad litzchok
tni li chalom, tni li tikva
tni et simchat ha'ahava


Perach sheli...

Como una Flor de Hielo

Mi madre me dice
que en absoluto no es por mí
que hay una razón para preocuparse
y que yo estoy como loco

Entonces le digo así:
"conmigo la cabeza ya está arreglada
ella es para mí una hija de ojo y sueño
ella no me da permiso para descansar"

Mi flor, oh flor
¿por qué tu corazón como hielo?
Con tu dedo tocas, y solo pones anillos
entonces ¿por qué lloras, y por qué rechazas?
quiero romper el vaso

Caminando por la calle y mirando
en zapatillas no me detengo
no voy al mar en sábado
todo lo que tengo es solo tú

No digas: "estoy perdido!"
pues de las maniobras vendré con un grupo -
toma mi mano derecha, toca mi izquierda
easí te amo

Mi flor...

Ven, blanquea tu corazón
ven, seré tu novio
flor, serás un jardín edén
si solo dices que eres mía

Dame un beso dulce
dame solo un día para reír
dame un sueño, dame una esperanza
dame la alegría del amor

Mi flor...

Escrita por: