Manuale D'amore
Strano rivederti
a te che effetto fà?
nemmeno mi saluti
ti giri poi di là
che brutta senzazione
non provi un'emozione
non hai nemmeno un brivido per me
tra noi c'è tanta gente
ma vedo solo te
tu fredda e indifferente
a ridere di me
sei sempre più distante
per te non vale niente
tutto l'amaro che c'è intorno a me
è sempre a portata di cuore
una frase per te
t'ho scritto un libro d'amore
solamente per te
il mio costante dolore
è il dolore di te
del male tutto il sapore
sento dentro di me
è un manuale d'amore
ho cercato per te
per imparare ad amare
per amarmi di te
ho pianto lacrime e sale
ogni giorno per te
mi piacerebbe morire
ma morire di te
tu sei l'altra parte che non c'è
ti penso in ogni istante
e questo tu lo sai
dal cuore e dalla mente
tu non sei uscita mai
ma il grido del mio amore
che tu non vuoi sentire
è ancora troppo forte dentro me
è sempre a portata di cuore
una frase per te
ho scritto un libro d'amore
solamente per te
il mio costante dolore
è il dolore per te
del male tutto il sapore
sento dentro di me
è un manuale d'amore
ho cercato per te
per imparare ad amare
per amarmi di te
ho pianto lacrime e sale
ogni giorno per te
mi piacerebbe morire
ma morire di te
tu sei l'altra parte che non c'è
se cerchi un pazzo d'amore
vieni a prendere me
nel manicomio del cuore
dove vivo per te
un manuale d'amore
ho cercato per te
per imparare ad amare
per amare con te.
Manual de amor
Es extraño volver a verte
¿Qué efecto te causa?
Ni siquiera me saludas
Te das la vuelta y te vas
Qué sensación tan fea
No sientes emoción
No tienes ni un escalofrío por mí
Entre nosotros hay mucha gente
Pero solo veo a ti
Fría e indiferente
Riéndote de mí
Cada vez estás más lejos
Para ti no vale nada
Todo el amargor que hay a mi alrededor
Está siempre al alcance de mi corazón
Una frase para ti
Te escribí un libro de amor
Solo para ti
Mi constante dolor
Es el dolor por ti
El sabor de todo lo malo
Lo siento dentro de mí
Es un manual de amor
He buscado por ti
Para aprender a amar
Para amarme a través de ti
He llorado lágrimas y sal
Cada día por ti
Me gustaría morir
Pero morir por ti
Tú eres la otra parte que no está
Te pienso en cada instante
Y eso lo sabes
Desde el corazón y la mente
Nunca has salido
Pero el grito de mi amor
Que no quieres escuchar
Sigue siendo demasiado fuerte dentro de mí
Está siempre al alcance de mi corazón
Una frase para ti
Te escribí un libro de amor
Solo para ti
Mi constante dolor
Es el dolor por ti
El sabor de todo lo malo
Lo siento dentro de mí
Es un manual de amor
He buscado por ti
Para aprender a amar
Para amarme a través de ti
He llorado lágrimas y sal
Cada día por ti
Me gustaría morir
Pero morir por ti
Tú eres la otra parte que no está
Si buscas un loco de amor
Ven a buscarme
En el manicomio del corazón
Donde vivo por ti
Un manual de amor
He buscado por ti
Para aprender a amar
Para amar contigo.