Ma chi ce sta
Nun se fa, chiamarlo addirittura con il mio telefonino,
guarda, nun se fa.
Che ce vò, tu che si brava a scegliere 'e parole
mo n'addio pecchè nun saje truvà.
M'e caccià, meglio luntano sulo e no a te fa pietà,
meglio mille nuttate senza te spuglià,
'stu core friddo nun può regalà.
Ma dimme chi ce stà
che me fa male 'mpiettoe nun è pazz'e te,
sultanto brav' a te fa 'nnammurà,
sulo pe 'o sfizio 'a sera e te vulè spuglià
e dopp' ca se stanca se ne va'.
Ma chi ce stà
ca se vennesse ll'aria si servesse a tte'
che va all'inferno si ce stisse tu
che dint'e pann' a sera t'adda respirà
Aber wer ist da
Es geht nicht, ihn sogar mit meinem Handy anzurufen,
schau, es geht nicht.
Was soll's, du, die du gut darin bist, die Worte zu wählen,
jetzt ein Abschied, weil du nicht weißt, wie man findet.
Ich werde mich zurückziehen, besser allein und nicht, dass du Mitleid hast,
besser tausend Nächte ohne dich entblößen,
dieses kalte Herz kann nichts schenken.
Aber sag mir, wer ist da,
das mir weh tut in der Brust, das ist nicht verrückt von dir,
nur gut darin, dich verliebt zu machen,
nur aus Lust am Abend und dich entblößen wollen
und nachdem es müde ist, geht es weg.
Aber wer ist da,
das, wenn die Luft verkauft wird, dir dienen würde,
wer in die Hölle geht, wenn du da wärst,
das in den Laken am Abend atmen muss.