Un cuore ce l'hai
Non credere che poi ti sottovaluti
se è abile a parlarmi di te,
e poi restare qui mi sembra logico
dai scopri la ragione qual è.
Sto diventando un avversario scomodo
ma forse fa piacere anche a te,
saranno sensazioni indissolubili
ma prima vuoi sapere di me:
ho avuto qualche storia senza seguito,
nun erano guaglion' pe mme',
ho conosciuto il sesso in automobile
ma nun sapev' nient' pe me.
Ma dimmi un cuore ce l'hai
non hai capito che il mondo è fatto pure di noi
che regaliamo l'amore siamo piccoli eroi
che non si vendono spesso
per rubare un po' di sesso.
Ma dove vai prima mi sfiori le labbra
e poi mi lasci nei guai
hai degli sbalzi d'umore che non ho visto mai
ci son restato un po' male, meglio che lasciamo stare.
Sono arrivato questa sera a Modena
solo per cantare e andar via,
però non recitavo affatto, credimi,
quando ho parlato prima con te.
E' 'o ver' c'apparteng' semp'a Napule,
ma in po' di Italia è già casa mia,
Roma, Palermo da Milano a Taranto
io posso innamorarmi Maria.
Ma dimmi un cuore ce l'hai
non hai capito che il mondo è fatto pure di noi
che regaliamo l'amore siamo piccoli eroi
che non si vendono spesso
per rubare un po' di sesso.
Ma dove vai prima mi sfiori le labbra
e poi mi lasci nei guai
hai degli sbalzi d'umore che non ho visto mai
ci son restato un po' male, meglio che lasciamo stare
Un corazón lo tienes
No creas que luego te subestime
si es capaz de hablarme de ti,
y luego quedarme aquí me parece lógico
para descubrir cuál es la razón.
Me estoy convirtiendo en un adversario incómodo
pero tal vez también te gusta,
serán sensaciones indisolubles
pero primero quieres saber de mí:
he tenido algunas historias sin continuidad,
no eran chicos para mí,
he conocido el sexo en el automóvil
pero no sabían nada para mí.
Pero dime un corazón lo tienes
¿no has entendido que el mundo también está hecho de nosotros?
que regalamos amor, somos pequeños héroes
que no se venden a menudo
para robar un poco de sexo.
Pero a dónde vas primero me rozas los labios
y luego me dejas en problemas
tienes cambios de humor que nunca había visto
me quedé un poco mal, mejor dejemos esto.
He llegado esta noche a Modena
solo para cantar y luego irme,
pero no estaba actuando en absoluto, créeme,
cuando hablé antes contigo.
Es verdad que pertenezco siempre a Nápoles,
pero un poco de Italia ya es mi hogar,
Roma, Palermo, de Milán a Tarento
puedo enamorarme María.
Pero dime un corazón lo tienes
¿no has entendido que el mundo también está hecho de nosotros?
que regalamos amor, somos pequeños héroes
que no se venden a menudo
para robar un poco de sexo.
Pero a dónde vas primero me rozas los labios
y luego me dejas en problemas
tienes cambios de humor que nunca había visto
me quedé un poco mal, mejor dejemos esto