395px

Een Selfie Met Het Leven

Gigi D'Alessio

Un Selfie Con La Vita

Pensati cosi, forte come sei, che nessuna notte e tanto lunga da impedire al sole di rinascere
Tirati un pò su, colpe non ne hai, tante volte le tempeste non distruggono la vita
Ma puliscono la strada
Ricordati chi ti ha lasciato già sapeva dove andare
Apri gli occhi e guarda il mondo intorno a te
Non cercare una risposta se non c'è
Fatti un selfie con la vita
Sul a vita t pò da a felicità
Per un graffio al cuore non si muore mai
Se ci credi si guarisce prima o poi
Dai più tempo al tuo dolore
Ricordati chi ti ha lasciato già sapeva dove andare

Leggila cosi, la felicità c'è chi te la porta all'improvviso quando arriva e te la toglie quando poi va via
Ricordati chi ti ha lasciato già sapeva dove andare

Apri gli occhi e guarda il mondo intorno a te
Non cercare una risposta se non c'è
Fatti un selfie con la vita solo a vita ti può dare la felicità
Per un graffio al cuore non si muore mai, se ci credi si guarisce prima o poi
Dai più tempo al tuo dolore
Ricordati chi ti ha lasciato già sapeva dove andare

Devi crederci ancora, e una luce nel buio si accenderà
Devi crederci ancora, e domani ritorni a t' innamorarà
Devi crederci ancora, ed un cuore dal cuore cancellerà

Forse ti aspetta già
Vattene e nun tremmà chiell t vò vasà
Apri gli occhi e guarda il mondo intorno a te, n'atu cor' rint o cor po care'
Fatti un selfie con la vita
Sul a vit t pò da a felicità
Per un graffio al cuore non si muore mai
Se ci credi si guarisce prima o poi
Dai più tempo al tuo dolore
Ricordati chi ti ha lasciato già sapeva dove andare

Een Selfie Met Het Leven

Denk zo, sterk zoals je bent, dat geen enkele nacht zo lang is dat de zon niet weer kan opkomen
Trek jezelf omhoog, je hebt geen schuld, vaak vernietigen de stormen het leven niet
Maar ze maken de weg schoon
Vergeet niet dat degene die je heeft verlaten al wist waar hij naartoe ging
Open je ogen en kijk naar de wereld om je heen
Zoek geen antwoord als het er niet is
Maak een selfie met het leven
Alleen het leven kan je geluk geven
Voor een kras op je hart sterf je nooit
Als je erin gelooft, geneest het vroeg of laat
Geef je pijn meer tijd
Vergeet niet dat degene die je heeft verlaten al wist waar hij naartoe ging

Lees het zo, het geluk is er, iemand brengt het je plotseling als het komt en neemt het weer weg als het vertrekt
Vergeet niet dat degene die je heeft verlaten al wist waar hij naartoe ging

Open je ogen en kijk naar de wereld om je heen
Zoek geen antwoord als het er niet is
Maak een selfie met het leven, alleen het leven kan je geluk geven
Voor een kras op je hart sterf je nooit, als je erin gelooft, geneest het vroeg of laat
Geef je pijn meer tijd
Vergeet niet dat degene die je heeft verlaten al wist waar hij naartoe ging

Je moet er nog in geloven, er zal een licht in de duisternis aangaan
Je moet er nog in geloven, en morgen word je weer verliefd
Je moet er nog in geloven, en een hart zal het hart wissen

Misschien wacht het al op je
Ga weg en trillen niet, hij wil je kussen
Open je ogen en kijk naar de wereld om je heen, een ander hart in je hart kan je raken
Maak een selfie met het leven
Alleen het leven kan je geluk geven
Voor een kras op je hart sterf je nooit
Als je erin gelooft, geneest het vroeg of laat
Geef je pijn meer tijd
Vergeet niet dat degene die je heeft verlaten al wist waar hij naartoe ging