Filastrocca Per Rio
Se un mio amico mi vuole bene
finiranno le mie pene
se mi regala un berrettino
sarà dolce il mio mattino
se ho una pallina con l'elastico
la segatura non la mastico
se sono su con il morale
sono sicura che non sto male
se un giorno torno a Rio
faccio qual che voglio io
se scavo un buco nella sabbia
ci nascondo la mia rabbia
se ci passa sopra il mare
mi potrò dimenticare
se dimentico le cose
c'è l'odore delle rose
Rima para Río
Si un amigo me quiere
se acabarán mis penas
si me regala un gorrito
será dulce mi mañana
si tengo una bolita con el elástico
la aserrín no lo mastico
si estoy arriba con el ánimo
estoy segura de que no estoy mal
si un día vuelvo a Río
hago lo que quiero yo
si cavo un hoyo en la arena
ahí escondo mi rabia
si pasa por encima el mar
podré olvidar
si olvido las cosas
está el olor de las rosas