Ma Chi L'avra'inventato Quest'uomo?
Ma chi l'avrà inventato quest'uomo?
Ma chi l'avrà insegnato a quest'uomo
a leggermi fin dentro i pensieri
prima ancora di me, prima ancora di me?
Appena ho un po'di malinconia
il suo sorriso è lì che mi spia
ma se ho bisogno di essere sola
sono sicura non c'è.
Ma chi l'avrà inventato quest'uomo?
Ma chi l'avrà insegnato a quest'uomo
a farmi diventare una donna
soddisfatta di sè, soddisfatta di sè?
E come si fa piena la vita
e come si fa piana la strada
un dubbio, una paura e già sento
che è presente, che c'è.
Ma chi gli avrà insegnato, ma chi,
a trasformare la vita mia da così a così?
Io so chi l'ha inventato quest'uomo.
Io so cos'è successo a quest'uomo.
Ci siamo innamorati e lui è cambiato per me
si è inventato da sè.
¿Quién habrá inventado a este hombre?
¿Quién habrá inventado a este hombre?
¿Quién habrá enseñado a este hombre
a leer mis pensamientos
antes que yo, antes que yo?
Cuando tengo un poco de melancolía
su sonrisa está ahí espiándome
pero si necesito estar sola
estoy segura de que no está.
¿Quién habrá inventado a este hombre?
¿Quién habrá enseñado a este hombre
a hacerme convertir en una mujer
satisfecha de sí misma, satisfecha de sí misma?
Y cómo se llena la vida
y cómo se despeja el camino
una duda, un miedo y ya siento
que está presente, que está.
¿Quién le habrá enseñado, pero quién,
a transformar mi vida de esta manera?
Yo sé quién inventó a este hombre.
Yo sé lo que le pasó a este hombre.
Nos enamoramos y él cambió por mí
se inventó a sí mismo.
Escrita por: Tony Renis / A.Testa / N.Gimbel