395px

Monte Canino

Gigliola Cinquetti

Monte Canino

Non ti ricordi quel mese d'aprile,
quel lungo treno che andava al confine
e trasportava migliaia degli alpini
su su correte è l'ora di partir.
Dopo tre giorni di strada ferrata
e altri due di lungo cammino
siamo arrivati sul monte Canino
e a ciel sereno ci tocca riposar.
Se avete fame guardate lontano,
se avete sete: la tazza alla mano,
se avete sete, la tazza alla mano,
che ci rinfresca la neve ci sarà

Monte Canino

Tu te souviens de ce mois d'avril,
ce long train qui filait vers la frontière
et transportait des milliers de soldats
allez, allez, il est temps de partir.
Après trois jours sur les rails
et deux autres de marche à pied,
ous sommes arrivés au mont Canino
et sous un ciel clair, il est temps de se reposer.
Si vous avez faim, regardez au loin,
si vous avez soif : la tasse à la main,
si vous avez soif, la tasse à la main,
la neige nous rafraîchira, c'est sûr.

Escrita por: