Sainte nuit
Ô nuit de paix! Sainte nuit!Dans le ciel l'astre luitDans les champs tout repose en paixMais soudain, dans l'air pur et fraisLe brillant chœur des angesAux bergers apparaîtÔ nuit d'espoir! Sainte nuit!L'espérance a reluitLe Sauveur de la terre est néC'est à nous que Dieu l'a donnéCélébrons ses louangesGloire au verbe incarné!
Noche santa
¡Oh noche de paz! Noche santa!
En el cielo brilla la estrella
En los campos todo reposa en paz
Pero de repente, en el aire puro y fresco
El brillante coro de ángeles
A los pastores se les aparece
¡Oh noche de esperanza! Noche santa!
La esperanza ha resplandecido
El Salvador de la tierra ha nacido
Es a nosotros que Dios nos lo ha dado
Celebremos sus alabanzas
¡Gloria al Verbo encarnado!