395px

Souviens-toi du Temps (Chance Nulle)

Gil Semedo

Lembra Tempo (Sorte Nula)

Oh sweet heart
Ka bu fala nada...
Fecha bu odjos....
E dam bu mao...
Un cre leva bo pra nun viagem di volta
Pa kel tempo k nos era un so

Aoj un ca sabi
Ca sabi nem modi si bu crê
Vai odja me amor de verdade
Nos segui
Nnos coraçon
Entao volta cu mi
Pa kel tempo ki nos era um so

E bu nem ca ta
Pra Volta naquel tempo
Era só assim,
Para nos volta ser um so

E bu nem ca ta
Pra Volta naquel tempo
Era só assim
Para nos volta ser um so

Entre nos dois un olhar
era mais
ke mil palavras
Bu ta lembrar?
Nha coraçon teni musica e afectos só para bo
Querida volta, cu mi

E nem ca dá
Volta naquel tempo
Era ser assim
Para nos voltar a ser um so

Souviens-toi du Temps (Chance Nulle)

Oh mon doux cœur
Tu ne dis rien...
Ferme tes yeux...
Et prends ma main...
Je t'emmène pour un voyage de retour
À ce temps où nous n'étions qu'un

Aujourd'hui, je ne sais pas
Je ne sais même pas comment tu crois
Regarde-moi, mon amour, vraiment
Nous continuons
Dans nos cœurs
Alors reviens vers moi
À ce temps où nous n'étions qu'un

Et tu n'es même pas là
Pour revenir à ce temps
C'était juste comme ça,
Pour que nous redevenions un

Et tu n'es même pas là
Pour revenir à ce temps
C'était juste comme ça
Pour que nous redevenions un

Entre nous deux, un regard
valait plus
que mille mots
Tu te souviens ?
Mon cœur a de la musique et des sentiments juste pour toi
Chérie, reviens, avec moi

Et même pas là
Revenir à ce temps
C'était être comme ça
Pour que nous redevenions un

Escrita por: Gil Semedo