395px

Tschüss, meine Liebe

Gil Semedo

Bye Bye My Love

Largan, dja bu flan pan largabu
Ma minina n teni tcheu pa n flabu
A bo bu sta dan so pa dodu
Ma minina dja bu kren
Largan, djan fladu pan largabu
Ma minina n teni tcheu pa n flabu
A bo bu sta dan so pa dodu
Ma minina dja bu kren

É so pa bu flan ma dja bu kren
Ninguen ka ta sabi
Ma nha paxenxa sa ta tchiga fim
A mi dja n sa ta bai
É so pa bu flan ma dja bu kren
Ninguen ka ta obi
Ma nha paxenxa sa ta tchiga fim
A mi dja n sa ta bai

(Bye, bye, my love)
Ka ta da pan spera mas
(Bye, bye, my love)
Mi djan sa ta bai
(Bye, bye, my love)
Ka ta da pan spera mas
(Bye, bye, my love)
Bye, bye, my love

Papai dja flan, mamai dja flan
Pan ba, pan ba embora
Pan dexa kel minina em paz
Pan sigui nha caminhu
Papai dja flan, mamai dja flan
Pan ba, pan ba embora
Pan dexa kel minina em paz
Pan sigui nha caminhu

Mi djan korri mundu interu
E agora djan kontra ku bo
Ó minina bu ten ki kren
Nha speransa sa ta tchiga fim
Minina ka bu pon skesi di bo
Ka bu pon pa flabu bye, bye, bye

(Bye, bye, my love)
Mi djan sa ta bai
(Bye, bye, my love)
Ka ta da pan spera mas
(Bye, bye, my love)
Mi djan sa ta bai
(Bye, bye, my love)
Bye, bye, my love

(Bye, bye, my love)
Mi djan sa ta bai
(Bye, bye, my love)
Ka ta da ka ta da pan spera mas
(Bye, bye, my love)
Mi djan sa ta bai
(Bye, bye, my love)
Bye, bye, my love

Tschüss, meine Liebe

Largan, du hast schon lang nicht mehr gesprochen
Doch ich kann nicht mehr, um mich zu erklären
Denn du stehst mir nur im Weg
Doch ich lass dich nicht los
Largan, du hast schon lang nicht mehr gesprochen
Doch ich kann nicht mehr, um mich zu erklären
Denn du stehst mir nur im Weg
Doch ich lass dich nicht los

Es ist nur für dich, aber ich lass dich los
Niemand weiß es
Doch meine Geduld hat ein Ende erreicht
Ich kann nicht mehr gehen
Es ist nur für dich, aber ich lass dich los
Niemand hört es
Doch meine Geduld hat ein Ende erreicht
Ich kann nicht mehr gehen

(Tschüss, meine Liebe)
Ich kann nicht mehr warten
(Tschüss, meine Liebe)
Ich muss jetzt gehen
(Tschüss, meine Liebe)
Ich kann nicht mehr warten
(Tschüss, meine Liebe)
Tschüss, meine Liebe

Papa hat es gesagt, Mama hat es gesagt
Geht weg, geht weg, nichts mehr
Lasst das Mädchen in Ruhe
Geht euren eigenen Weg
Papa hat es gesagt, Mama hat es gesagt
Geht weg, geht weg, nichts mehr
Lasst das Mädchen in Ruhe
Geht euren eigenen Weg

Ich renne durch die ganze Welt
Und jetzt kämpfe ich gegen dich
Oh Mädchen, du musst glauben
Meine Hoffnung hat ein Ende erreicht
Mädchen, du wirst mich nicht vergessen
Du solltest es nicht sagen, tschüss, tschüss, tschüss.....

(Tschüss, meine Liebe)
Ich muss jetzt gehen
(Tschüss, meine Liebe)
Ich kann nicht mehr warten
(Tschüss, meine Liebe)
Ich muss jetzt gehen
(Tschüss, meine Liebe)
Tschüss, meine Liebe

(Tschüss, meine Liebe)
Ich muss jetzt gehen
(Tschüss, meine Liebe)
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr warten
(Tschüss, meine Liebe)
Ich muss jetzt gehen
(Tschüss, meine Liebe)
Tschüss, meine Liebe...

Escrita por: Gil Semedo Moreira