395px

Schmerz

Gil Semedo

Dor

Ten dor ki ta due
Ten dor ki ta mata
Ma nha dor é mas dor ki tudu dor
Ten dor ki ta fria
Ten dor ki ta kura
Mas mi di meu kuasi é ka ta kura
Ten dor di sofrimentu
Ten dor di maltratu
Mas mi di meu é ka ninhum des

Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor é sen ramedi i sen speransa
Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor é sen ramedi i sen speransa

Ten dor di kemadura
Ten dor di pankada
Mas mi di meu é otu dor
Ten dor di dispidida
Ten dor di abandonu
Mas mi di meu é ka ninhum des
Ten dor di sofrimentu
Ten dor di maltratu, Deus
Mas mi di meu é ka ninhum des

Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor é sen ramedi i sen speransa
Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor é, é dor
Mi nha dor, é dor di amor

Schmerz

Es gibt Schmerz, der dich quält
Es gibt Schmerz, der dich tötet
Aber mein Schmerz ist mehr Schmerz als alles andere
Es gibt Schmerz, der kalt ist
Es gibt Schmerz, der heilt
Doch ich sage dir, mein Herz heilt nicht
Es gibt Schmerz des Leidens
Es gibt Schmerz des Missbrauchs
Aber ich sage dir, mein Herz hat keinen Frieden

Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz ist ohne Heilung und ohne Hoffnung
Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz ist ohne Heilung und ohne Hoffnung

Es gibt Schmerz der Reife
Es gibt Schmerz der Schläge
Doch ich sage dir, mein Schmerz ist ein anderer Schmerz
Es gibt Schmerz des Abschieds
Es gibt Schmerz des Verlassens
Doch ich sage dir, mein Herz hat keinen Frieden
Es gibt Schmerz des Leidens
Es gibt Schmerz des Missbrauchs, Gott
Aber ich sage dir, mein Herz hat keinen Frieden

Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz ist ohne Heilung und ohne Hoffnung
Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz ist, ist Schmerz
Mein Schmerz, ist Schmerz der Liebe

Escrita por: Gil Semedo