Menina
Kuzinha sabi ka bu pensa txeu
Pamodi N ta amabu
Menina nha amor pa bo
Sa ta kirsi dia em dia
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Odju mortu, brilhanti
Ta brilha sima strela
Nhas pensamentus ta boa pa bo
Ta siguin pa tudo ladu
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N'ta beijau
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Shake it to the left, shake it to the right
Everybody move, everybody dance
Come on, shake that thing
No matter who you are, no matter what you do
The floor is all yours, the party is so hot
So baby can't you hear, there's funana here
Minina hey yeah, minina (minina) oh no
Minina hey yeah, minina (minina) oh no
Kuzinha sabi ka bu pensa txeu
Pamodi N ta amabu
Menina nha amor pa bo
Sa ta kirsi dia em dia girl
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Shake it to the left, shake it to the right
Everybody move, everybody dance
Come on, shake that thing
No matter who you are, no matter what you do
The floor is all yours, the party is so hot
So baby can't you hear, there's funana here
And you shake it, and you pump it
And you shake it, hey yeah
And you shake it, and you pump it
And you shake it, hey yeah
Baby can't you hear there's funana...
Nena
Kuzinha sabe que no piensas mucho
Por eso te amo
Nena, mi amor por ti
Cada día crece más
Nena, te observo
Nena, te vivo
Nena en mi sueño
Te beso
Ojos muertos, brillantes
Brillan como estrellas
Mis pensamientos son buenos para ti
Te siguen a todas partes
Nena, te observo
Nena, te vivo
Nena en mi sueño
Te beso
Nena, te observo
Nena, te vivo
Nena en mi sueño
Te beso
Nena, te observo
Nena, te vivo
Nena en mi sueño
Te beso
Nena, te observo
Nena, te vivo
Nena en mi sueño
Te beso
Muévelo a la izquierda, muévelo a la derecha
Todos bailan, todos se mueven
Vamos, sacude eso
No importa quién seas, no importa lo que hagas
El suelo es tuyo, la fiesta está muy caliente
Así que nena, ¿no puedes escuchar? Aquí hay funaná
Nena hey sí, nena (nena) oh no
Nena hey sí, nena (nena) oh no
Kuzinha sabe que no piensas mucho
Por eso te amo
Nena, mi amor por ti
Cada día crece más chica
Nena, te observo
Nena, te vivo
Nena en mi sueño
Te beso
Nena, te observo
Nena, te vivo
Nena en mi sueño
Te beso
Muévelo a la izquierda, muévelo a la derecha
Todos bailan, todos se mueven
Vamos, sacude eso
No importa quién seas, no importa lo que hagas
El suelo es tuyo, la fiesta está muy caliente
Así que nena, ¿no puedes escuchar? Aquí hay funaná
Y lo sacudes, y lo bombeas
Y lo sacudes, hey sí
Y lo sacudes, y lo bombeas
Y lo sacudes, hey sí
Nena, ¿no puedes escuchar que hay funaná...