395px

Ela

Gilberto Alves

Ela

Sinto-me feliz, porque te conhecendo
Conheci também um verdadeiro amor
Tu gentil, só perfume e carinho
Me faz esquecer da vida, o dissabor

Senhor, que lá no céu me ouvis contente
Já não choro, já não sofro mais
Concervai-a assim pra mim eternamente
Não deixeis que ela me esqueça nunca mais

Ela, que tem nos olhos o dom da inspiração
Ela, que tem no olhar um brilho que seduz
Ela, que tem no peito um eterno coração
Ela, que é só espírito de luz

Com ela, eu seguirei eternamente
O caminho que a felicidade conduz
Dela, eu quero o peito como calvário
Dela, eu quero os braços como cruz

Ela

Me siento feliz, porque al conocerte
También descubrí un verdadero amor
Tú, amable, solo perfume y cariño
Me haces olvidar las amarguras de la vida

Señor, que desde el cielo me escuchas contento
Ya no lloro, ya no sufro más
Consérvala así para mí eternamente
No permitas que ella me olvide nunca más

Ella, que tiene en los ojos el don de la inspiración
Ella, que tiene en la mirada un brillo que seduce
Ella, que tiene en el pecho un corazón eterno
Ella, que es solo espíritu de luz

Con ella, seguiré eternamente
El camino que conduce a la felicidad
De ella, quiero el pecho como calvario
De ella, quiero los brazos como cruz

Escrita por: Hélio Ribeiro / Vicente Porto