Cuidar de Tudo
Olhe pra você no seu coração
Existe tanto amor
Olhe toda liberdade de uma borboleta
Pousando em uma linda flor
Olhe rio correndo descendo as montanhas
E por sobre as pedras e alimentando a vida
E os pássaros voando na imensidão do céu tão lindo
Olhem as nossas matas, o ar que respiramos
Vamos cuidar de tudo, pois deles precisamos
E pra não sermos julgados amanhã pelo que deixamos
Não deixe estragar tudo, o que levou milhões de anos para se fazer
Não deixe a natureza morrer
Pois sem ela ninguém mais vai viver (Bis)
Cuidar de Todo
Mírate en tu corazón
hay tanto amor
Mira toda la libertad de una mariposa
Aterrizando en una hermosa flor
Mira el río corriendo por las montañas
Y sobre las piedras y alimentando la vida
Y los pájaros volando en la inmensidad del cielo tan bello
Mira nuestros bosques, el aire que respiramos
Cuidémonos de todo, porque los necesitamos
Y para que mañana no seamos juzgados por lo que dejamos atrás
No dejes que arruine todo lo que tomó millones de años para hacer
No dejes que la naturaleza muera
Porque sin ella nadie más vivirá (Bis)
Escrita por: Gilberto Costa