395px

Mi Pequeño Pueblo

Gilberto e Gilmar

Meu Pequeno Lugarejo

Meu pequeno lugarejo
Quanto tempo não te vejo
Que saudade estou de ti

Vivo sempre retornando
Tristemente lamentando
Tudo aquilo que perdi

Nunca mais fiz serenata
Seu luar da cor de prata
Nunca mais eu contemplei

Meu lugarejo querido
Só tenho sofrido
Desde quando eu te deixei

Pra quem ama de verdade
A cruel dor da saudade
É a pior coisa que tem

Às vezes penso em voltar
Mas receio encontrar
Meu amor com outro alguém

Mi Pequeño Pueblo

Mi pequeño pueblo
Cuánto tiempo sin verte
Qué nostalgia siento por ti

Siempre regreso
Lamentando tristemente
Todo lo que perdí

Nunca más hice serenatas
Tu luna plateada
Nunca más contemplé

Mi querido pueblo
Solo he sufrido
Desde que te dejé

Para quien ama de verdad
El cruel dolor de la nostalgia
Es lo peor que hay

A veces pienso en volver
Pero temo encontrar
A mi amor con alguien más

Escrita por: LUIZ DE CASTRO / Sebastião Aurélio