395px

Serenata al claro de luna

Gilberto e Gilmar

Serenata Ao Luar

A Lua surgindo
Na mata sorrindo desperta o sertão
Com meu pingo amigo
Procurando abrigo pra uma canção

E tu na janela
Faceira e tão bela escuta o violão
Seu amor cantando
Magoado e chorando por tua paixão

E tu desprezando
Quem está te amando este seu coração
Um dia você
Vai arrepender da ingratidão

Eu bem reconheço
Que eu não mereço este seu galardão
Nasci na pobreza
E tu na riqueza e na separação

Adeus linda ingrata
Adeus serenata, não vou cantar mais
Estando cantando
Estou te maltratando nos versos que sai

No meu violão
Que soletra a paixão não toco jamais
Procuro esquecer
Pra ti não sofrer e viver em paz

Serenata al claro de luna

La Luna apareciendo
En el bosque sonriendo despierta el campo
Con mi caballo amigo
Buscando refugio para una canción

Y tú en la ventana
Coqueta y tan bella escuchas la guitarra
Tu amor cantando
Herido y llorando por tu pasión

Y tú despreciando
A quien te está amando este tu corazón
Un día tú
Te arrepentirás de la ingratitud

Reconozco bien
Que no merezco este tu galardón
Nací en la pobreza
Y tú en la riqueza y en la separación

Adiós linda ingrata
Adiós serenata, no cantaré más
Mientras canto
Te estoy maltratando en los versos que salen

En mi guitarra
Que deletrea la pasión no toco jamás
Intento olvidar
Para que no sufras y vivir en paz

Escrita por: Pedro Bento