Brasil
Brasil, terra de nosso Senhor
Foi generoso o autor que te pintou
As cores mais belas Ele usou
Pra te fazer tão lindo assim
Eu agradeço a Deus por ti
E vou dizendo por aí: És Pátria amada Brasil !
Feliz é a nação cujo o Senhor
É Deus o nosso pai, é Deus o nosso pai
Brasil, tua força é o Senhor
Tua glória é o Senhor
Abençoado Brasil !
Brasilien
Brasilien, Land unseres Herrn
Der Schöpfer war großzügig, als er dich malte
Er verwendete die schönsten Farben
Um dich so schön zu machen
Ich danke Gott für dich
Und sage es überall: Du bist das geliebte Vaterland Brasilien!
Glücklich ist die Nation, deren Herr
Gott unser Vater ist, Gott unser Vater ist
Brasilien, deine Stärke ist der Herr
Deine Herrlichkeit ist der Herr
Gesegnetes Brasilien!