A Voz do Senhor
A voz do Senhor
Ouve-se sobre as águas
O Deus da glória troveja
O senhor está sobre as muitas águas
A voz do Senhor é poderosa
A voz do Senhor é cheia de majestade
A voz do Senhor quebra os cedros
Sim, o Senhor quebra os cedros do Líbano
Ele faz o Líbano saltar como um bezerro
E Siriom, como um filhote de boi selvagem
A voz do Senhor lança labaredas de fogo
A voz do Senhor faz tremer o deserto
O Senhor faz tremer o deserto
A voz do Senhor faz as corças dar à luz
E desnuda as florestas
E no seu templo todos dizem: Glória!
La Voz del Señor
La voz del Señor
Se escucha sobre las aguas
El Dios de la gloria truena
El Señor está sobre las muchas aguas
La voz del Señor es poderosa
La voz del Señor está llena de majestad
La voz del Señor quiebra los cedros
Sí, el Señor quiebra los cedros del Líbano
Él hace que el Líbano salte como un ternero
Y Siriom, como un becerro salvaje
La voz del Señor lanza llamas de fuego
La voz del Señor hace temblar el desierto
El Señor hace temblar el desierto
La voz del Señor hace que las ciervas den a luz
Y desnuda los bosques
Y en su templo todos dicen: ¡Gloria!