395px

Badly Wounded

Gilberto Santa Rosa

Mal Herido

Si, se fue
lo sé muy bien
ya no me lo recuerdes por favor

No debí amarla asi
jamás debí confiarle el corazón

Pero era tan bella que no pude
resistirme a su perfume,
en seguida le entregué todo mi amor

Tenerle en mis brazos un instante
aunque fue por consolarle
fue la gota que mi copa derramó

Hoy cuando escucho por error
una voz como su voz
siento un nudo en la garganta
que me parte el alma en dos
y es el filo del dolor
mariposas del adiós
que al revolotear sus alas
cortan mi respiración

No sé si duraré
asi de mal herido como estoy

Badly Wounded

Yes, she left
I know it very well
please don't remind me of it

I shouldn't have loved her like that
I should have never trusted her with my heart

But she was so beautiful that I couldn't
resist her perfume,
I immediately gave her all my love

Having her in my arms for a moment
even if it was to comfort her
was the drop that overflowed my cup

Today when I hear by mistake
a voice like her voice
I feel a lump in my throat
that tears my soul in two
and it's the edge of pain
butterflies of goodbye
that by fluttering their wings
cut off my breath

I don't know if I'll last
as badly wounded as I am

Escrita por: Omar Alfanno