395px

Eine Liebe für die Geschichte

Gilberto Santa Rosa

Un Amor Para La Historia

Hablan de un amor alucinante
Tan intenso y fascinante
Como el sol de primavera

Cuentan de un amor que es tan perfecto
Tan hermoso y tan honesto
Que se exhibe donde quiera

Dicen de ese amor que son el uno para el otro
Y es que están hablando simplemente de nosotros

Lo nuestro es un amor para la historia
Cada memoria nos marcará la vida entera
Lo nuestro es un amor
Más grande que el amor
Tan grande que es mi estrella y mi bandera

Lo nuestro es un amor que es tan profundo
Que asombra al mundo
Que da esperanza y ganas nuevas

Lo nuestro es un amor
Que escapa la razón
Violento como el fuego que no quema

Hablan de un amor casi imposible
Estante e impredecible
Que acaricia y atropella

Dicen de ese amor que son el uno para el otro
Y es que están hablando simplemente de nosotros

Lo nuestro es un amor para la historia
Cada memoria nos marcará la vida entera

Lo nuestro es un amor
Más grande que el amor
Tan grande que es mi estrella y mi bandera

Lo nuestro es un amor que es tan profundo
Que asombra al mundo
Que da esperanza y ganas nuevas

Lo nuestro es un amor
Que escapa la razón
Violento como el fuego que no quema

Lo nuestro es un amor---- para la historia---

Eine Liebe für die Geschichte

Sie reden von einer unglaublichen Liebe
So intensiv und faszinierend
Wie die Sonne im Frühling

Sie erzählen von einer Liebe, die so perfekt ist
So schön und so ehrlich
Dass sie überall zur Schau gestellt wird

Sie sagen, dass sie füreinander bestimmt sind
Und sie reden einfach nur von uns

Was wir haben, ist eine Liebe für die Geschichte
Jede Erinnerung wird unser ganzes Leben prägen
Was wir haben, ist eine Liebe
Größer als die Liebe
So groß, dass sie mein Stern und meine Flagge ist

Was wir haben, ist eine Liebe, die so tief ist
Dass sie die Welt erstaunt
Die Hoffnung und neue Kraft gibt

Was wir haben, ist eine Liebe
Die der Vernunft entflieht
Heftig wie das Feuer, das nicht brennt

Sie reden von einer fast unmöglichen Liebe
Ständig und unberechenbar
Die streichelt und überrollt

Sie sagen, dass sie füreinander bestimmt sind
Und sie reden einfach nur von uns

Was wir haben, ist eine Liebe für die Geschichte
Jede Erinnerung wird unser ganzes Leben prägen

Was wir haben, ist eine Liebe
Größer als die Liebe
So groß, dass sie mein Stern und meine Flagge ist

Was wir haben, ist eine Liebe, die so tief ist
Dass sie die Welt erstaunt
Die Hoffnung und neue Kraft gibt

Was wir haben, ist eine Liebe
Die der Vernunft entflieht
Heftig wie das Feuer, das nicht brennt

Was wir haben, ist eine Liebe---- für die Geschichte---

Escrita por: Yoel Henríquez