Due Parole
È stata quella luce nel tuo sguardo
che mi fa sentire in cielo
È come se il chiarore delle stelle
fosse sceso dentro me
In silenzio mi trascini via
come fa il vento con le nuvole
Ed improvvisamente io mi accorgo
che dipendo ormai da te.
Io devo dirti due parole
Semplicemente due parole
E se le dici prima tu antecipando me
sarebbe bello dirti insieme a te
Io devo dirti che ti amo
Semplecimente che ti amo
Son solo due parole ma
non servono di più
per dirti che la vita mia sei tu.
È stata quella luce nel tuo sguardo
che mi fa sentire in cielo
È come se il chiarore delle stelle
fosse sceso dentro me
In silenzio me trascini via
come fa il vento con le nuvole
Ed improvvisamente io mi accorgo
che dipendo ormai di te.
Semplicemente che ti amo
son solo due parole ma
non servono di più
per dirti che la vita mia sei tu.
Dos Palabras
Fue esa luz en tu mirada
que me hace sentir en el cielo
Es como si el resplandor de las estrellas
hubiera descendido dentro de mí
En silencio me arrastras
como el viento con las nubes
Y de repente me doy cuenta
que ahora dependo de ti.
Tengo que decirte dos palabras
Simplemente dos palabras
Y si las dices antes que yo, anticipándome
sería hermoso decírtelas junto a ti
Tengo que decirte que te amo
Simplemente que te amo
Son solo dos palabras pero
no necesito más
para decirte que eres mi vida.
Fue esa luz en tu mirada
que me hace sentir en el cielo
Es como si el resplandor de las estrellas
hubiera descendido dentro de mí
En silencio me arrastras
como el viento con las nubes
Y de repente me doy cuenta
que ahora dependo de ti.
Simplemente que te amo
son solo dos palabras pero
no necesito más
para decirte que eres mi vida.