395px

La Noche Era Oscura

Gilles Diniz

Dark Was The Night

Do you know the bluesy blues?
Shape and shift your gloomy moves
Down the road, dazed and confused
Put your money and let it rule
Stand by me and feel the groove

'Cause dark was the night, and so I
Cold was the ground untill you listen the sound

So shake it all down!

My heart is a house and my body is a cage
Feed my body with love and rage, you do
Boogie woogie on the church, amen
Stand up all night and you will feel it too
Wherever you are don't you dare to forget me
'Cause we were born to be free

So burn it all down!

(Vivre le son)

Dark was the night
There's no one in sight
Dark was the night
Stand up all night

Dark was the night
So shake it all night
Dark was the night
Then night was so dark

Vivre le son
Et vivre le son
Vivre le son
Et vivre le son

La Noche Era Oscura

¿Conoces los blues melancólicos?
Da forma y cambia tus movimientos sombríos
Por el camino, aturdido y confundido
Pon tu dinero y déjalo mandar
Quédate a mi lado y siente el ritmo

Porque la noche era oscura, y así fue
Frío era el suelo hasta que escuchaste el sonido

¡Así que sacúdelo todo!

Mi corazón es una casa y mi cuerpo es una jaula
Alimenta mi cuerpo con amor y rabia, tú lo haces
Boogie woogie en la iglesia, amén
Quédate despierto toda la noche y también lo sentirás
Donde sea que estés, no te atrevas a olvidarme
Porque nacimos para ser libres

¡Así que quémalo todo!

(Vivir el sonido)

La noche era oscura
No hay nadie a la vista
La noche era oscura
Quédate despierto toda la noche

La noche era oscura
Así que sacúdela toda la noche
La noche era oscura
Entonces la noche era tan oscura

Vivir el sonido
Y vivir el sonido
Vivir el sonido
Y vivir el sonido

Escrita por: Gilles Diniz