Peña
Não é moda passageira
Que todos vão ouvidar
Pois venha lá do estrangeiro
Ou seja aqui do lugar
No es sólo tener dinero
A senha pra se entrar
Há que ser companheiro
E querer participar
Da misteriosa corrente
Que nem todo mundo vê
Aquilo que a pele sente
Unindo alguém a você
Quanta gente se reúne para celebrar
Alegria verdadeira rara de encontrar
Vem de longe essa herança da latinidade
País que não tem fronteira
Nem terras por conquistar
Só uma sala pequena
Consegue nos abrigar
Em seus bancos de madeira
Apenas devem sentar
Amigos e companheiros
Que venham (queiram) compartilhar
Reunión
No es una moda pasajera
Que todos van a olvidar
Porque viene de ultramar
O incluso de aquí mismo
No es solo tener dinero
La clave para entrar
Hay que ser compañero
Y querer participar
De la misteriosa corriente
Que no todos ven
Lo que la piel siente
Uniéndote a alguien
Cuánta gente se reúne para celebrar
Alegría verdadera, rara de encontrar
Viene de lejos esta herencia de la latinidad
País sin fronteras
Ni tierras por conquistar
Solo una pequeña sala
Puede albergarnos
En sus bancos de madera
Solo deben sentarse
Amigos y compañeros
Que quieran compartir