Vem de Lá
Quando penso em você penso prazer (ê, ê)
Quando jogo as palavras pelo ar (ah, ah)
A canção que prometi pra você (ê, ê)
Só quando nosso carnaval chegar (ah, ah)
E a saudade também vem
E o vento que vem de lá
Eu vi toda a nossa vontade, eu sei
Quando bate o som do tambor
Você vai se balançar, enquanto
Espero o verão passar
Aí em outro lugar
A gente se encontra
A gente se encontra
A gente se encontra
E a distância ficando cada vez menor
O tempo do compasso de uma nota só
A falta que você me faz
A falta que a saudade traz
Desagua no amor maior
E a saudade também vem
E o vento que vem de lá
Eu vi toda a nossa vontade, eu sei
Quando bate o som do tambor
Você vai se balançar, enquanto
Espero o verão passar
Aí em outro lugar
A gente se encontra, ah
A gente se encontra, ah
A gente se encontra, ah
A gente se encontra, ah
A gente se encontra
A gente se encontra
Wer da ist
Wenn ich an dich denke, denke ich an Freude (ê, ê)
Wenn ich die Worte in die Luft werfe (ah, ah)
Das Lied, das ich dir versprochen habe (ê, ê)
Nur wenn unser Karneval kommt (ah, ah)
Und die Sehnsucht kommt auch
Und der Wind, der von dort weht
Ich habe all unseren Willen gesehen, ich weiß
Wenn der Klang der Trommel ertönt
Wirst du dich wiegen, während
Ich auf den Sommer warte
Da an einem anderen Ort
Treffen wir uns
Treffen wir uns
Treffen wir uns
Und die Distanz wird immer kleiner
Die Zeit im Takt einer einzigen Note
Die Sehnsucht, die du mir fehlst
Die Sehnsucht, die die Erinnerung bringt
Mündet in die große Liebe
Und die Sehnsucht kommt auch
Und der Wind, der von dort weht
Ich habe all unseren Willen gesehen, ich weiß
Wenn der Klang der Trommel ertönt
Wirst du dich wiegen, während
Ich auf den Sommer warte
Da an einem anderen Ort
Treffen wir uns, ah
Treffen wir uns, ah
Treffen wir uns, ah
Treffen wir uns, ah
Treffen wir uns
Treffen wir uns