Areia Macia
Areia da praia
Todo dia lavada
Pela espuma do mar
Cama gratuita
Todo dia forrada
Pela brisa do mar
Foi nesse leito que é de toda gente
Porque Deus não cobra aluguel
Que o nosso amor impossível, diferente
Viveu sua Lua de mel
Lua de mel que foi cheia
Mas tão depressa passou
Nunca mais foi crescente
Na Lua nova ficou
Areia macia
Que traz tanta recordação
Tanta como que
Que eu aperto na mão
Sentindo, pensando, sonhando
Que com outra mão
Eu aperto você
Sempre quando me deito
Na areia da praia
E a brisa de leve me acaricia
Só penso que é noite mesmo sendo dia
E sinto você toda inteirinha
Na areia macia
Arena Suave
Arena de la playa
Cada día lavada
Por la espuma del mar
Cama gratuita
Cada día tendida
Por la brisa del mar
Fue en este lecho que es de todos
Porque Dios no cobra alquiler
Que nuestro amor imposible, diferente
Vivió su Luna de miel
Luna de miel que fue llena
Pero tan rápido pasó
Nunca más fue creciente
En la Luna nueva se quedó
Arena suave
Que trae tantos recuerdos
Tantos como aquellos
Que aprieto en mi mano
Sintiendo, pensando, soñando
Que con otra mano
Te aprieto a ti
Siempre cuando me acuesto
En la arena de la playa
Y la brisa suavemente me acaricia
Solo pienso que es de noche aunque sea de día
Y siento que estás completa
En la arena suave