395px

The Toy

김지광 (Kimjigwang)

The Toy is alive
The Toy is alive
그대와 돌아오는 길목에서 날
geudaewa doraoneun gilmogeseo nal
빤히 바라보던 너의 두 눈에
ppanhi barabodeon neoui du nune
빠져버린, 내 어린 날들을
ppajyeobeorin, nae eorin naldeureul

The Toy is alive
The Toy is alive
아마도 잊고 살았던 것 같아 난
amado itgo saratdeon geot gata nan
내가 잠들 때 움직였었던
naega jamdeul ttae umjigyeosseotdeon
내 머리맡, 나의 장난감들을
nae meorimat, naui jangnan-gamdeureul

매일 밤 잠에 들지 못하고
maeil bam jame deulji motago
보고 싶었던 a waltz of toys
bogo sipeotdeon a waltz of toys
매일 밤 차마 보지 못하고
maeil bam chama boji motago
잠에 들었던 every single day
jame deureotdeon every single day

흰 눈 가득 내리는 밤
huin nun gadeuk naerineun bam
어느새 내 머리맡에 다가와
eoneusae nae meorimate dagawa
빛나는 달빛 아래
binnaneun dalbit arae
낡은 책상은 너의 무대가 되어
nalgeun chaeksang-eun neoui mudaega doe-eo

너와 함께 춤추던 밤
neowa hamkke chumchudeon bam
그 꿈은 내 가슴속 깊은 곳에 남아
geu kkumeun nae gaseumsok gipeun gose nama
지금까지
jigeumkkaji
너를 너무 추억하게 해
neoreul neomu chueokage hae

The Toy is alive
The Toy is alive
아마도 잊고 살았던 것 같아 난
amado itgo saratdeon geot gata nan
내가 잠들 때 움직였었던
naega jamdeul ttae umjigyeosseotdeon
내 머리맡,
nae meorimat
나의 장난감들을
naui jangnan-gamdeureul

Escrita por: