Sábado/Aguenta Coração
Todo sábado é assim
eu me lembro de nós dois,
é o dia mais difícil
Sem você
Outra vez os amigos chamam pra algum lugar,
outra vez eu não sei
direito o que eu vou falar
Quero explodir por dentro,
imventar uma paixão,
qualquer coisa que me
arranque a solidão
Um motivo pra nào ficar outra noite assim
sem saber se você vai
voltar pra mim
Eu já tentei,
fiz de tudo pra te esquecer,
e até encontrei prazer mas ninguém
faz como você
Quanta ilusão ir pra cama
sem emoção se o vazio que vem depois,
só me faz lembrar de nós dois
Lalalila laliala
Coração, diz pra mim por que é
que eu fico sempre desse jeito
Coração não faz assim,
você se apaixona e a dor é no meu peito
Pra que que você foi se entregar
se na verdade eu só queria uma aventura
Porque você não pára de sonhar é um desejo e nada mais
E agora o que é que eu faço pra esquecer tanta doçura
Isso ainda vai virar loucura,
não é justo entrar na minha vida
Não é certo não deixar saída não é não
Agora aguenta coração, já que inventou essa paixão
Eu te falei que eu tinha medo amar não é nenhum brinquedo
Agora aguenta coração, você não tem mais salvação
Você apronta esquece que você sou eu
Sábado/Aguanta Corazón
Cada sábado es así
Recuerdo los dos,
es el día más difícil
Sin ti
Otra vez los amigos llaman para algún lugar,
otra vez no sé
bien qué decir
Quiero explotar por dentro,
inventar una pasión,
algo que me
quite la soledad
Una razón para no pasar otra noche así
sin saber si volverás
a mí
Ya lo intenté,
hice de todo para olvidarte,
y hasta encontré placer pero nadie
lo hace como tú
Cuánta ilusión ir a la cama
sin emoción si el vacío que viene después,
solo me hace recordar los dos
Lalalila laliala
Corazón, dime por qué
siempre me quedo así
Corazón no hagas así,
te enamoras y el dolor es en mi pecho
¿Por qué te entregaste
si en realidad solo quería una aventura?
¿Por qué no dejas de soñar, es un deseo y nada más?
Y ahora ¿qué hago para olvidar tanta dulzura?
Esto se volverá locura,
no es justo entrar en mi vida
No está bien no dejar salida, no lo es
Ahora aguanta corazón, ya que inventaste esta pasión
Te dije que tenía miedo de amar, no es un juego
Ahora aguanta corazón, ya no tienes salvación
Te metes en problemas, olvidas que tú eres yo
Escrita por: Ed Wilson / Jose Augusto / Paulo Sérgio Kostenbader Valle / Prentice