Invisible (Max & Bracia's Duet)
I take care of the baby
Put food on the table
Make sure that the house is sparkling clean
But you come home and scold me
What the hell d'you do all day?
You don't even notice that I'm here, fading away
And no one sees the housewife
Shrinking in the shadow
No one sees the sorrow
I'm invisible
No one sees the starlet
For who I really am
Like some circus creature
Performing on demand
But I am so much more than
This glitter and this fringe
You put me in the spotlight
But you miss the soul within
And no one sees the starlet
No one sees the housewife
No one sees the sorrow
I'm invisible
I'm invisible
To you
Invisible (Duet de Max et Bracia)
Je m'occupe du bébé
Je mets de la nourriture sur la table
Je m'assure que la maison brille de propreté
Mais tu rentres et tu me grondes
Putain, qu'est-ce que tu fais de ta journée ?
Tu ne remarques même pas que je suis là, en train de disparaître
Et personne ne voit la femme au foyer
Réduite à l'ombre
Personne ne voit la tristesse
Je suis invisible
Personne ne voit la starlette
Pour qui je suis vraiment
Comme une créature de cirque
Performant sur commande
Mais je suis tellement plus que
Ce paillettes et ces franges
Tu me mets sous les projecteurs
Mais tu manques l'âme qui est en moi
Et personne ne voit la starlette
Personne ne voit la femme au foyer
Personne ne voit la tristesse
Je suis invisible
Je suis invisible
Pour toi