Meu Amor, Meu Beija-flor
Amei demais você, então me diz "porque?"
Meu beija flor voou, abandonou a flor
E não quer mais me ver...
Não posso mais sonhar, agora é só chorar
Meu beija flor voou, abandonou a flor
E não quer mais voltar...
Já tentei gostar de outro passarinho
Mais só você quem pousa no meu ninho
Já fiz declaração até pra sabiá
Mas o meu coração tem jeito não
Só quer te amar...
Amei demais você, então me diz "porque?"
Meu beija flor voou, abandonou a flor
E não quer mais me ver...
Não posso mais sonhar, agora é só chorar
Meu beija flor voou, abandonou a flor
E não quer mais voltar...
Toda a tardezinha eu fico na janela
Os passarinhos voltam, mas não vejo ela
Então pego a viola e vou cantando a dor
Não sei onde é que anda meu amor,
Meu beija flor!
Amei demais você, então me diz "porque?"
Meu beija flor voou, abandonou a flor
E não quer mais me ver...
Não posso mais sonhar, agora é só chorar
Meu beija flor voou, abandonou a flor
E não quer mais voltar...
Mi Amor, Mi Colibrí
Amar demasiado a ti, entonces dime '¿por qué?'
Mi colibrí voló, abandonó la flor
Y ya no quiere verme más...
Ya no puedo soñar, ahora solo puedo llorar
Mi colibrí voló, abandonó la flor
Y ya no quiere regresar...
He intentado gustar de otro pajarito
Pero solo tú eres quien se posa en mi nido
He declarado incluso a la calandria
Pero mi corazón no tiene remedio
Solo quiere amarte...
Amar demasiado a ti, entonces dime '¿por qué?'
Mi colibrí voló, abandonó la flor
Y ya no quiere verme más...
Ya no puedo soñar, ahora solo puedo llorar
Mi colibrí voló, abandonó la flor
Y ya no quiere regresar...
Todas las tardes me quedo en la ventana
Los pajaritos regresan, pero no la veo
Entonces tomo la guitarra y canto mi dolor
No sé dónde anda mi amor,
Mi colibrí!
Amar demasiado a ti, entonces dime '¿por qué?'
Mi colibrí voló, abandonó la flor
Y ya no quiere verme más...
Ya no puedo más soñar, ahora solo puedo llorar
Mi colibrí voló, abandonó la flor
Y ya no quiere regresar...