La Chiave
C'è una chiave che non ho
Per aprire la porta del tuo cuore
Anni che la cerco ormai
E d'ora non so più dove cercare
Ho cercata nelle tue bugie
E nei sogni che sogniamo in due
Ma dentro ai tuoi occhi e nel tuo sorriso
C'è qualcosa che non so
Forse amore solo un gioco
Che non devi capire che non deve scoprire
Forse una magia che dura
Se c'è un pò di paura se c'è un pò de mistero
E se parlerò di te
Dirò che ti ho voluto tanto bene
Tanto bene che non so
Se me ne resta ancora nelle vene
E non so cos'altro dire
Io non voglio più capire
E mi basta solo l'ombra del tuo amore
Che sorride su di me
Non è vero che l'amore
Se ferma dentro al cuore solo dentro al cuore
Te lo trovi dentro gli occhi
E dentro le tue mani e dentro la tua bocca
Forse amore solo un gioco
Che non devi capire che non deve scoprire
Forse una magia che dura
Se c'è un pò di paura se c'è un pò de mistero
E se parlerò di te
Dirò che ti ho voluto tanto bene.
The Key
There's a key that I don't have
To unlock the door to your heart
I've been searching for years now
And I don't know where to look anymore
I've looked in your lies
And in the dreams we share
But in your eyes and in your smile
There's something I can't grasp
Maybe love is just a game
That you don't need to understand, that shouldn't be revealed
Maybe it's a magic that lasts
If there's a bit of fear, if there's a bit of mystery
And if I talk about you
I'll say that I cared for you so much
So much that I don't know
If there's any left in my veins
And I don't know what else to say
I don't want to understand anymore
I just need the shadow of your love
That smiles down on me
It's not true that love
Stays locked inside the heart, only inside the heart
You find it in the eyes
And in your hands and in your mouth
Maybe love is just a game
That you don't need to understand, that shouldn't be revealed
Maybe it's a magic that lasts
If there's a bit of fear, if there's a bit of mystery
And if I talk about you
I'll say that I cared for you so much.