È Inutile Davvero
Non dirmi cosa c'è
Tanto è proprio inutile,
Ho già capito che
Tu non vuoi restare con me.
Vorrei poterti dir
Che non voglio perderti,
Ma so che ti farei
Soffrir di più.
Se credi che però
Ti sia un pò più facile,
Riparlane con me
Prima di lasciarmi, se vuoi.
Sorriderò per te
Come fosse semplice,
E quando te ne andrai
Io piangerò.
Da da da da da da da,
È inutile davvero.
Da da da da da,
Soffrire così.
Non dirmi cosa c'è
Tanto è proprio inutile,
Ho già capito che
Tu non vuoi restare con me.
Vorrei poterti dir
Che non voglio perderti,
Ma so che ti farei
Soffrir di più.
Ma so che ti farei
Soffrir di più!
Realmente es inútil
No me digas qué pasa
Es realmente inútil,
Ya entendí que
No quieres quedarte conmigo.
Quisiera poder decirte
Que no quiero perderte,
Pero sé que te haría
Sufrir más.
Si crees que, sin embargo,
Te resulta un poco más fácil,
Hablemos al respecto
Antes de dejarme, si quieres.
Sonreiré por ti
Como si fuera fácil,
Y cuando te vayas
Lloraré.
Da da da da da da da,
Realmente es inútil.
Da da da da da,
Sufrir así.
No me digas qué pasa
Es realmente inútil,
Ya entendí que
No quieres quedarte conmigo.
Quisiera poder decirte
Que no quiero perderte,
Pero sé que te haría
Sufrir más.
¡Pero sé que te haría
Sufrir más!