I, Ai, Ai
ぼくらがかんちがいしたアイデンティティーは
Bokura ga kanchigai shita aidentitii wa
どうでもいい常識にもみけされた
Doudemo ii joushiki ni momikesareta
はるはもうすぐそこまできてるというのに
Haru wa mou sugu soko made kiteru to iu no ni
マイナスにどころの絵具ところまでいじょうきしょう
Mainasu nido kokoro no egui tokoro made ijoukishou
せかいじゅうどこさがしてもちへいせんからちへいせんまで
Sekai juu doko sagashite mo chiheisen kara chiheisen made
ほんとうのあいなんてみつからないとおもってた
Hontou no ai nante mitsukaranai to omotteta
だれもだれもいないこのへやから
Dare mo dare mo inai kono heya kara
とびらあけてどこまでも
Tobira akete doko made demo
きみからもらったゆうきでよりどりみどり
Kimi kara moratta yuuki de yori dori midori
すべてがおちてきそうなときには
Subete ga ochitekisou na toki ni wa
いのりにもにたおもいをそらにえがいて
Inori ni mo nita omoi wo sora ni egaite
えいえんにつづくけしき
Eien ni tsuzuku keshiki
ぼくらがおそわってなかったほんとうのあいは
Bokura ga osowatte nakatta hontou no ai wa
じだいのやるせなさにかきけされた
Jidai no yaru senasa ni kakikesareta
そんなこといってるまにおとなにかたあしつっこんで
Sonna koto itteru ma ni otona ni kataashi tsukkonde
しればしるほどうしなうものもあるだれがとくめいきぼう
Shireba shiru hodo ushinau mono mo aru dare ga tokumei kibou
でもねまわりをみわたせばしんじいたいあかしがある
Demo ne mawari wo miwataseba shinjiteitai akashi ga aru
つながっているなんてきずけないとおもってた
Tsunagatte iru nante kizukenai to omotteta
ほんとうにかみさまがいるのなら
Hontou ni kamisama ga iru no nara
かわりつづけるのがさだめなら
Kawaritsuzukeru no ga sadame nara
しんじることでにくしみをけしてほしい
Shinjiru koto de nikushimi wo keshite hoshii
あたりまえにあるしあわせなんてひとつもないよ
Atarimae ni aru shiawase nante hitotsu mo nai yo
ぼくやきみのねがいがえいえんでありますように
Boku ya kimi no negai ga eien de arimasu youni
がんじいもなぽれおんもきっとあいをしんじただろう
Ganjii mo naporeon mo kitto ai wo shinjita darou
あやまちをあやまちにしたくないのがぼくらだろう
Ayamachi wo ayamachi ni shitakunai no ga bokura darou
だれもだれもいないこのへやから
Daremo daremo inai kono heya kara
とびらあけてどこまでも
Tobira akete doko made demo
きみからもらったゆうきでよりどりみどり
Kimi kara moratta yuuki de yori dori midori
けいべつうまれみんなそれぞれ
Keibetsu umare minna sorezore
ちがってるこのせかいじゅう
Chigatteru kono sekai juu
しんじいたいそれはあい
Shinjiteitai sore wa ai
さがしつづけるあい
Sagashitsuzukeru ai
Yo, Ai, Ai
Nuestra identidad trastornada
Despreciada por la indiferencia
La primavera está casi aquí
Pero la desesperanza nos rodea por completo
Buscamos por todo el mundo
De miles en miles
Pensando que el verdadero amor no existe
Desde esta habitación vacía
Abriendo la puerta hacia lo desconocido
Con el coraje que me diste
En momentos en que todo parece desmoronarse
Desviando mis pensamientos de la desesperación hacia la esperanza
Una vista que se extiende hacia la eternidad
El verdadero amor que no temíamos
Fue eclipsado por la desdicha de la época
Mientras decimos esas cosas
Los adultos se sumergen en la incertidumbre
Algunas cosas son incomprensibles, incluso para los famosos
Pero si miramos a nuestro alrededor, hay señales de fe
Pensábamos que no estábamos conectados
Si realmente hay un ser supremo
Si el cambio es inevitable
Quiero eliminar el sufrimiento a través de la fe
No hay felicidad que sea un hecho
Que tus deseos y los míos sean eternos
Tanto los valientes como los cobardes seguramente han creído en el amor
No queremos convertir errores en más errores
Desde esta habitación vacía
Abriendo la puerta hacia lo desconocido
Con el coraje que me diste
Nacidos en diferentes mundos
Todos somos únicos
En este mundo tan diverso
La fe que buscamos
Es el amor que perseguimos