6 & Trenta
Una mattina presto di un martedì d'Aprile
Sarebbe proprio bello restare a dormire
La sera a suonare, il giorno dopo inizia male
Ho i piedi giù dal letto e non so già più dove andare
Incrocio una ragazza che non ho mai visto prima
Ho gli occhi ancora chiusi ma mi sembra un po' carina
Si ferma e poi mi chiede:"Scusa sai che ora è?"
Il sole sta là in alto ma a me sembrano le tre
Con la scusa più cretina l'accompagno per Via Piave
Due minuti che parliamo, ma ho già voglia di sparire
"Vediamoci una sera", mi fa l'oca giuliva
Non ce la faccio più vuol ballar la progressiva
Questa non mi molla e non ci sto più dentro
Sarò anche ostinato ma io in pista non ci entro
Non è solo la musica, è anche tutto il resto
Meglio un Centro Sociale, non c'è selezione all'ingresso
6 & Treinta
Una mañana temprano de un martes de abril
Sería genial quedarse a dormir
Por la noche tocando, el día siguiente comienza mal
Tengo los pies fuera de la cama y ya no sé a dónde ir
Me encuentro con una chica que nunca había visto antes
Todavía tengo los ojos cerrados pero parece un poco linda
Se detiene y me pregunta: 'Disculpa, ¿sabes qué hora es?'
El sol está alto allá arriba pero para mí son las tres
Con la excusa más tonta la acompaño por la Via Piave
Dos minutos hablando, pero ya quiero desaparecer
'Déjame verte una noche', me dice con entusiasmo
No aguanto más, quiere bailar música progresiva
Ella no me suelta y ya no aguanto más
Puedo ser obstinado pero no entro en la pista
No es solo la música, es todo lo demás también
Mejor un Centro Social, no hay selección en la entrada