PIOR HOMEM DO MUNDO.
Sobre a mesa debruçado
Olhando seu retrato
Chorei
As lembranças vieram junto com a tristeza
Mais cerveja sobre a mesa
Me embriaguei
Na vitrola muitas musicas tocando
Milionário e marciano
Já tinha ouvido o chitão
Pra aumentar minha tristeza e minha dor
Zeze cantando e amor piorou meu coração
Traz mais uma aqui na minha mesa
Eu não quero que ela veja tudo que estou passando
Amigo garçom e pelo amor que eu to do jeito que estou
Se eu bebo e por ela
Um homem quando chora e porque ama
Não e só amor de cama e sentimento profundo
Juro garçom se ela não voltar
Eu sei que vou me tornar o pior homem do mundo
SCHLIMMSTER MANN DER WELT
Über den Tisch gebeugt
Sein Bild betrachtend
Weinte ich
Die Erinnerungen kamen mit der Traurigkeit
Mehr Bier auf dem Tisch
Ich betrank mich
An der Plattenspieler spielen viele Lieder
Millionär und Marsianer
Hatte schon Chitão gehört
Um meine Traurigkeit und meinen Schmerz zu vergrößern
Zeze singt und die Liebe verschlimmert mein Herz
Bring noch eins hier an meinen Tisch
Ich will nicht, dass sie sieht, was ich durchmache
Freund Kellner und um Gottes willen, ich bin so wie ich bin
Wenn ich trinke, dann wegen ihr
Ein Mann, der weint, tut das, weil er liebt
Es ist nicht nur Liebe im Bett, sondern tiefes Gefühl
Ich schwöre, Kellner, wenn sie nicht zurückkommt
Weiß ich, dass ich der schlimmste Mann der Welt werde