395px

Es wird regnen

Giovani Cidreira

Vai Chover

A franqueza nunca teve o cuidado
De sua calma e é só conversa!
Já andei demais
Bicho de estrelas afastando os trilhos devagar
E me arrastou distraído
Do meu mundo singular até seu homem feito
E meu corpo é um cavalo inquieto
E faz calor aqui e a voz vazia corre agora

Na velocidade a verdade ficou muda
Grave na sua carne a novidade
Que você quer ser e nem sabe, talvez
No mundo inteiro tem alguém que nem você
Corre pra acabar, já que seu jogo é pra depois
Em cada reação
Em cada sensação de não ter volta
Toda reza nos cantos da casa

Em cada luz queimada
Cada corte atravessa
A vida aqui de perto que te quer
Com a mão no mundo, o pulmão rasgando tela
Onde era o final
E, segundo a previsão
Do tempo, avisa ao pessoal do som da rua
A voz dizia vai chover

Es wird regnen

Die Offenheit hatte nie die Sorgfalt
Für deine Ruhe und es ist nur Gerede!
Ich bin schon zu viel gelaufen
Sternenwesen, die die Gleise langsam entfernen
Und hat mich abgelenkt
Von meiner einzigartigen Welt bis zu deinem Mann
Und mein Körper ist ein unruhiges Pferd
Und hier ist es heiß und die leere Stimme läuft jetzt

In der Geschwindigkeit ist die Wahrheit stumm geblieben
Präge dir die Neuheit in dein Fleisch ein
Die du sein willst und vielleicht nicht einmal weißt
In der ganzen Welt gibt es jemanden wie dich
Lauf, um zu enden, da dein Spiel für später ist
In jeder Reaktion
In jedem Gefühl, das keinen Rückweg hat
Jedes Gebet in den Ecken des Hauses

In jedem verbrannten Licht
Jeder Schnitt durchdringt
Das Leben hier nah, das dich will
Mit der Hand in der Welt, die Lunge zerreißt die Leinwand
Wo das Ende war
Und laut der Wettervorhersage
Informiere die Leute vom Straßenlärm
Die Stimme sagte, es wird regnen

Escrita por: Giovani Cidreira, Paulo F Diniz