395px

Wie ich fühle

Gipsy Kings

Como Siento Yo

Mi corazón por ti late con pasion antes tu miras
sin tu cariño yo no puedo vivir ni un momento mas
estas palabras son todo mi verdad todo mi razón
yo sé que tu vendras y lo sentiras como siento yo
ay como vivir sin la ilusion solo por el mundo
ay como sufrir en la imensidad sin ti

hace algun tiempo que ya en mi soledad nació una ilusion
y poco a poco ya te vas a invitar a mi corazón
yo soy el hombre que por primera vez siento libertad
y sabes que esta vez como mi amor tambien tu lo sentiras
ay amor por amor el tiempo dira tendras que quierer me
ay si no estas aqui prefiero partir por siempre

ay como vivir sin la ilusion solo por el mundo
ay como sufrir en lamentidad sin ti
ay amor por amor el tiempo dira tendras que quierer me
ay si no estas aqui prefiero partir por siempre

Wie ich fühle

Mein Herz schlägt für dich mit Leidenschaft, bevor du mich ansiehst
Ohne deine Liebe kann ich keinen Moment mehr leben
Diese Worte sind meine ganze Wahrheit, mein ganzer Grund
Ich weiß, dass du kommen wirst und es fühlen wirst, wie ich fühle
Oh, wie kann man ohne die Illusion leben, nur in dieser Welt
Oh, wie kann man in der Unendlichkeit leiden, ohne dich

Vor einiger Zeit ist in meiner Einsamkeit eine Illusion geboren
Und nach und nach wirst du in mein Herz eingeladen
Ich bin der Mann, der zum ersten Mal Freiheit spürt
Und du weißt, dass du dieses Mal, wie meine Liebe, es auch fühlen wirst
Oh, Liebe für die Liebe, die Zeit wird es sagen, du musst mich lieben
Oh, wenn du nicht hier bist, ziehe ich es vor, für immer zu gehen

Oh, wie kann man ohne die Illusion leben, nur in dieser Welt
Oh, wie kann man in der Traurigkeit leiden, ohne dich
Oh, Liebe für die Liebe, die Zeit wird es sagen, du musst mich lieben
Oh, wenn du nicht hier bist, ziehe ich es vor, für immer zu gehen

Escrita por: Gipsy Kings / Rubén González / Xavier Padilla