395px

Comme je le ressens

Gipsy Kings

Como Siento Yo

Mi corazón por ti late con pasion antes tu miras
sin tu cariño yo no puedo vivir ni un momento mas
estas palabras son todo mi verdad todo mi razón
yo sé que tu vendras y lo sentiras como siento yo
ay como vivir sin la ilusion solo por el mundo
ay como sufrir en la imensidad sin ti

hace algun tiempo que ya en mi soledad nació una ilusion
y poco a poco ya te vas a invitar a mi corazón
yo soy el hombre que por primera vez siento libertad
y sabes que esta vez como mi amor tambien tu lo sentiras
ay amor por amor el tiempo dira tendras que quierer me
ay si no estas aqui prefiero partir por siempre

ay como vivir sin la ilusion solo por el mundo
ay como sufrir en lamentidad sin ti
ay amor por amor el tiempo dira tendras que quierer me
ay si no estas aqui prefiero partir por siempre

Comme je le ressens

Mon cœur bat pour toi avec passion quand tu me regardes
Sans ton amour, je ne peux vivre un instant de plus
Ces mots sont toute ma vérité, toute ma raison
Je sais que tu viendras et tu le ressentiras comme je le ressens
Ah, comment vivre sans l'illusion juste dans ce monde
Ah, comment souffrir dans l'immensité sans toi

Il y a quelque temps, dans ma solitude, une illusion est née
Et peu à peu, tu vas t'inviter dans mon cœur
Je suis l'homme qui pour la première fois ressent la liberté
Et tu sais que cette fois, comme mon amour, tu le ressentiras aussi
Ah, amour pour amour, le temps dira que tu devras m'aimer
Ah, si tu n'es pas ici, je préfère partir pour toujours

Ah, comment vivre sans l'illusion juste dans ce monde
Ah, comment souffrir dans l'immensité sans toi
Ah, amour pour amour, le temps dira que tu devras m'aimer
Ah, si tu n'es pas ici, je préfère partir pour toujours

Escrita por: Gipsy Kings / Rubén González / Xavier Padilla