Snow Sweeping
눈을 깜빡하던 그사이
nuneul kkamppaghan geusai
슬픈 겨울이 내 마음까지 왔지
seulpeun gyeoul i nae maeumkkaji wassji
두꺼운 코트를 깔별로 장만
dukkeoun koteuleul kkalbyeollo jangman
월화수목금토일 다시 아침
wolhwasumoggeumtoil dasi achim
불을 끄는 걸 깜빡하던 사이
buleul kkeuneun geol kkamppaghan sai
우린 이미 다 헤어진 사이
ulin imi da heeojin sai
두꺼운 양말을 깔별로 장만
dukkeoun yangmaleul kkalbyeollo jangman
월화수목금토일 다시 아침
wolhwasumoggeumtoil dasi achim
눈이 떨어져 하얀 세상
nun i tteoleojyeo hayan sesang
너무 어두운 하얀 색깔
neomu eoduun hayan saegkkal
너를 비워내, 염산을 눈 위에 뿌려
neoleul biwonae, yeomsaneul nun wie ppulyeo
내 바닥 보일 때까지
nae badag boil ttaekkaji
시간은 빠르게 지나갔지
siganeun ppaleuge jinagassji
어느새 눈이 내 발에 닿지
eoneusae nun i nae bale dahji
언젠간 만나겠지
eonjengan mannagessji
기다릴게 눈이 녹을 때까지
gidalilge nun i nogeul ttaekkaji
추운 겨울을 녹여줘요
chuun gyeouleul nogyeojwoyo
따뜻하다고 소개해줘요
ttatteushadago sogyeojwoyo
잘못 밟은 빙판 위에 금이 가버려
jalmos balbeun bingpan wie geum i gabeolyeo
내 바닥 보일 때까지
nae badag boil ttaekkaji
눈이 떨어져 하얀 세상
nun i tteoleojyeo hayan sesang
너무 어두운 하얀 색깔
neomu eoduun hayan saegkkal
너를 비워내, 염산을 눈 위에 뿌려
neoleul biwonae, yeomsaneul nun wie ppulyeo
내 바닥 보일 때까지
nae badag boil ttaekkaji
언젠간 계절이 바뀌겠지
eonjengan gyejeol i bakkwigessji
원래 이랬던 것처럼
wonlae ilaessdeon geoscheoleom
날 안아 줬던 그 시간을 넘어서
nal ana jwossdeon geu siganeul neomeoseo
월화수목금토일 다시 아침
wolhwasumoggeumtoil dasi achim
제설을 해야겠지
jeseoleul haeyagessji
깨끗해져야겠지
kkaekkeushaejyeoyagessji
너를 비워내 염산을 눈 위에 뿌려
neol biwonae yeomsaneul nun wie ppulyeo
내 바닥 보일 때까지
nae badag boil ttaekkaji
Barriendo la Nieve
Mis lágrimas congeladas
Llegaron hasta lo más profundo de mi corazón en este triste invierno
Barriendo la densa nieve con mis manos
Otra vez amanece sin rastro de esperanza
La nieve que cae brilla en un mundo brillante
Demasiado oscuro y blanco
Te borro, te miro fijamente a los ojos
Hasta que mis pies se congelen
El tiempo pasó rápidamente
De repente, la nieve llega a mis manos
Nos encontraremos en algún momento
Esperaré hasta que la nieve se derrita
Por favor, mantén este invierno cálido
Envuélveme suavemente
En la bandeja de hielo mal formada, el oro se derrite
Hasta que mis pies se congelen
La nieve que cae brilla en un mundo brillante
Demasiado oscuro y blanco
Te borro, te miro fijamente a los ojos
Hasta que mis pies se congelen
En algún momento, esta estación cambiará
Como si nunca hubiera existido
Dejando atrás ese momento en el que me abrazaste
Otra vez amanece sin rastro de esperanza
Haré una promesa
Seré más fuerte
Te borro, te miro fijamente a los ojos
Hasta que mis pies se congelen